Ruby rejser azorerne. Morten remer. Skabb på hund. Rejser til las vegas.